Walpersdorfer Str. 38
91126 Schwabach
Tel.:
+49 (0)9122 - 63148-0
Fax.:
+49 (0)9122 - 63148-29
SFU 0303/4 (compatible to SFU 0401)
Desktop
19” Rack
without
Display
Connection help for Datron machines
and a change from SFU0401 to
SFU0303/4:
Technische Daten Technical specifications
SFU
0303/4
Netzanschluss
Supply connection
115/230 V
50…60 Hz
Nennleistung
Continuous output
power
(S1 – 100%)
2.000 VA @ 115 V
3.800 VA @ 230 V
Ausgangsspannung
Output voltage
100 V AC @ 115 V
200 V AC @ 230 V
Phasendauerstrom
Continuous phase
current
13 A
Phasenspitzenstrom
Peak phase current
18 A
Ausgangsfrequenz
Output frequency
AC 4.000 Hz / 240.000 Upm
DC 1.666 Hz / 100.000 Upm
Motoranschluss
Motor connection
Tisch / Desktop / 19": alle gängigen Steckertypen / all motor connectors
available
SSE: Steck-Schraubklemmen / pluggable screw terminals
Spindelkennlinien
Spindle characteristics
max. 16, intern abgelegt
max. 16, stored internally
Sensoreingänge
Spindle sensor inputs
Drehgeber / speed sensor
Temperatur / temperature: PTC, KTY, PT1000, …
Steuereingänge
Control inputs
2 x Analog: 0 – 10 V
6 x Digital: 0/24 V
Steuerausgänge
Control outputs
2 x Analog: 0 – 10 V
6 x Digital: Relaisausgänge / relay outputs
Schnittstelle
Interface
SSE: RS 232, RS 485, USB auf Bedienmodul / on operating panel (optional)
SSE: Profibus als Option / as option
Desktop: wahlweise / optionally USB oder / or RS 232
19": wahlweise / optionally USB oder / or RS 232
Schutzart
Protection
IP20
Maße B x H x T (mm)
Dimensions W x H x D
(mm)
SSE: 113 x 355 x 205
Desktop: 343 x 131 x 299
19": 482 x 132 x 345
Gewicht
Weight
SSE: ca. 6,7 kg
Desktop: ca. 8,0 kg
19": ca. 8,0 kg
•
The most versatile of the BMR frequency converter –
the power solution for all kinds of spindles
•
Variable DC-link-voltage for optimum spindle voltage,
thereby the best spindle control and running characterstics
and lowest possible spindle temperature rise. In most cases,
sinusoidale filters or output chokes are not necessary
also low-voltage spindles can be operated without any
problems
•
Galvanic isolation of the I/Os from the mains and spindle
connections
•
Integrated brake chopper resistor 200 W
•
Automatic spindle braking when mains power off during
operation
•
Pulse blocking
•
Available as control cabinet version (SSE) with optional
operating panel, also as desk-top unit or 19"-version
SFU 0303/4 (compatible to SFU 0401)
Connection help for Datron machines
and a change from SFU0401 to
SFU0303/4:
Technische Daten Technical specifications
SFU
0303/4
Netzanschluss
Supply connection
115/230 V
50…60 Hz
Nennleistung
Continuous output
power
(S1 – 100%)
2.000 VA @ 115 V
3.800 VA @ 230 V
Ausgangsspannung
Output voltage
100 V AC @ 115 V
200 V AC @ 230 V
Phasendauerstrom
Continuous phase
current
13 A
Phasenspitzenstrom
Peak phase current
18 A
Ausgangsfrequenz
Output frequency
AC 4.000 Hz / 240.000 Upm
DC 1.666 Hz / 100.000 Upm
Motoranschluss
Motor connection
Tisch / Desktop / 19": alle gängigen Steckertypen / all motor connectors
available
SSE: Steck-Schraubklemmen / pluggable screw terminals
Spindelkennlinien
Spindle characteristics
max. 16, intern abgelegt
max. 16, stored internally
Sensoreingänge
Spindle sensor inputs
Drehgeber / speed sensor
Temperatur / temperature: PTC, KTY, PT1000, …
Steuereingänge
Control inputs
2 x Analog: 0 – 10 V
6 x Digital: 0/24 V
Steuerausgänge
Control outputs
2 x Analog: 0 – 10 V
6 x Digital: Relaisausgänge / relay outputs
Schnittstelle
Interface
SSE: RS 232, RS 485, USB auf Bedienmodul / on operating panel (optional)
SSE: Profibus als Option / as option
Desktop: wahlweise / optionally USB oder / or RS 232
19": wahlweise / optionally USB oder / or RS 232
Schutzart
Protection
IP20
Maße B x H x T (mm)
Dimensions W x H x D
(mm)
SSE: 113 x 355 x 205
Desktop: 343 x 131 x 299
19": 482 x 132 x 345
Gewicht
Weight
SSE: ca. 6,7 kg
Desktop: ca. 8,0 kg
19": ca. 8,0 kg
![[x]](index_htm_files/close.png "Schließen")
