Walpersdorfer Str. 38 91126 Schwabach Tel.: +49 (0)9122 - 63148-0 Fax.: +49 (0)9122 - 63148-29
Homepage-Sicherheit
SFU 0200X
Manual Accessories
Homepage-Sicherheit
SSE
Profibus Profinet etc… SFU-Communicator:
Technische Daten Technical specifications
SFU
0200X/1
0200X/2
Netzanschluss Supply connection
115/230 V 50…60 Hz
Option zum Netzanschluss Option for supply connection
Umschaltbar mittels Drehschalter und Austausch der Sicherung switchable with rotary switch and exchange of fuse
Nennleistung Continuous output power (S1 – 100%)
325 VA
520VA
Ausgangsspannung Output voltage
36 V
60 V
Phasendauerstrom Continuous phase current
7,5 A
7,5 A
Phasenspitzenstrom Peak phase current
9 A
9 A
Ausgangsfrequenz Output frequency
AC 4.000 Hz DC 1.666 Hz
Motoranschluss Motor connection
Tisch / Desktop: alle gängigen Steckertypen / all motor connectors available SSE: Steck-Schraubklemmen / pluggable screw terminals
Spindelkennlinien Spindle characteristics
max. 16, intern abgelegt max. 16, stored internally
Sensoreingänge Spindle sensor inputs
Drehgeber / speed sensor Temperatur / temperature: PTC, KTY, PT1000, …
Steuereingänge Control inputs
2 x Analog: 0 – 10 V 4 x Digital: 0/24 V
Steuerausgänge Control outputs
1 x Analog: 0 – 10 V 3 x Digital: 0V / 24V 1 x Digital: Relaisausgang / relay outputs
Schnittstelle Interface
USB, RS 232
Schutzart Protection
IP20
Sicherheitsfunktionen Safety features
optinal: STO (Safe Torgue Off) EN 60204-1 & IEC 61800-5-2
Maße B x H x T (mm) Dimensions W x H x D (mm)
Desktop: 243 x 94 x 220 SSE: 90 x 265 x 268
Gewicht Weight
Desktop: ca. 5 kg SSE: ca. 5,5 kg
The workhorse among compact converter rethought LC-Display for status, cofiguration and debugging Smaller, lighter, stronger and more efficient as its predecessor available in four different performance classes Ready for connection (no additional accessories requiered) Available as desk-top unit and control cabinet version (SSE) High safety due to true galvanic isolation of spindle connection from the mains STO (Safe Torgue Off) optional available
® GmbH SFU 0200X 1000 rpm READY RPM = 0 RPM OK > 100% 100  50 10 LOAD % STATUS START STOP ® GmbH SFU 0200X config wheel ESC SET START STOP MENU ® GmbH SFU 0200X
… as its predecessor!
12% smaller
7,5% more power
up to 25% more efficient
STO-A 6 GND-STO-A 5 STO-B 4 GND-STO-B 3  K2.2  STO-Status 2 K2.1  STO-Status 1 X6    STO  GND 6 +24V 5 Digital In 4 4 Digital In 3 3  Digital In 2 2 Digital In 1 1 X4    Digital In  +10V Ref 6 GND 5 GND 4 Analog Out 3  Analog In 2 2 Analog In 1 1 X5    Analog I/O GND 7  Digital Out 4 6 Digital Out 3 5 Digital Out 2 4     K1.3   D_Out 1 3             K1.2   D_Out 1 2   K1.1   D_Out 1 1 X3    Digital Out ® GmbH
back
SFU 0200X
Manual
Technische Daten Technical specifications
SFU
0200X/1
0200X/2
Netzanschluss Supply connection
115/230 V 50…60 Hz
Option zum Netzanschluss Option for supply connection
Umschaltbar mittels Drehschalter und Austausch der Sicherung switchable with rotary switch and exchange of fuse
Nennleistung Continuous output power (S1 – 100%)
325 VA
520VA
Ausgangsspannung Output voltage
36 V
60 V
Phasendauerstrom Continuous phase current
7,5 A
7,5 A
Phasenspitzenstrom Peak phase current
9 A
9 A
Ausgangsfrequenz Output frequency
AC 4.000 Hz DC 1.666 Hz
Motoranschluss Motor connection
Tisch / Desktop: alle gängigen Steckertypen / all motor connectors available SSE: Steck-Schraubklemmen / pluggable screw terminals
Spindelkennlinien Spindle characteristics
max. 16, intern abgelegt max. 16, stored internally
Sensoreingänge Spindle sensor inputs
Drehgeber / speed sensor Temperatur / temperature: PTC, KTY, PT1000, …
Steuereingänge Control inputs
2 x Analog: 0 – 10 V 4 x Digital: 0/24 V
Steuerausgänge Control outputs
1 x Analog: 0 – 10 V 3 x Digital: 0V / 24V 1 x Digital: Relaisausgang / relay outputs
Schnittstelle Interface
USB, RS 232
Schutzart Protection
IP20
Sicherheitsfunktionen Safety features
optinal: STO (Safe Torgue Off) EN 60204-1 & IEC 61800-5-2
Maße B x H x T (mm) Dimensions W x H x D (mm)
Desktop: 243 x 94 x 220 SSE: 90 x 265 x 268
Gewicht Weight
Desktop: ca. 5 kg SSE: ca. 5,5 kg
® GmbH SFU 0200X 1000 rpm READY RPM = 0 RPM OK > 100% 100  50 10 LOAD % STATUS START STOP ® GmbH SFU 0200X config wheel ESC SET START STOP MENU ® GmbH SFU 0200X